>>>ต่อต้าน ภาษาวิบัติ<<<
posted on 25 May 2006 23:11 by pcrushร่วมรณรงค์การใช้ภาษาไทยที่ถูกต้อง

รู้สึกกันไหมว่า เด็กไทย(บางส่วน)ใช้ภาษากันอย่างผิดๆ
พอเห็นป้ายนี้แล้วก็เลยอยากจะร่วมรณรงค์ให้เยาวชนไทยสามารถใช้ภาษาไทยได้อย่างถูกต้อง
ลองดูตัวอย่างของการใช้ภาษาไทยอย่างผิดๆ(เรียงจาก พอรับได้ถึง รับไม่ได้เลย)
1. คะค่ะ/จ้ะจ๊ะ/น่ะนะ
2. จิง/คับ/กับ(ในกรณีความหมายเดียวกับ กลับ)
3. ทำมัย / จิตจัย / แล้วงัย/คัย
4. พวกลากเสียงยาวๆ (ทามมายก้อม่ายรู้)5. พวกที่ใช่ศัพท์ผิดๆ แปลกๆ(รวมถึงภาษาวันรุ่น) ชิมิ งืม อ่า เทอ ป่ะ ม่ะ
คราวนี้มาลองแต่เป็นประโยคดู
เน่ๆ รุมั้ย วานเน่ ช้านปายกินข้าวเท่หยามมาแระ
แบบในรูปแปปภาษาปกติ
นี่ๆ รู้ไหม วันนี้ ฉันไปกินข้าวที่สยามมาแหละ
เห็นไหมว่ามันต่างกันเยอะเลย(ไม่รู้เขียนกันไปได้ไง = =)
ความจริงก็ไม่ได้ว่าอะไรนะน่ะ แค่รู้สึกรำคาญ(จะเป็นมากเวลาต้องเม้นไดอารี่ มาแปะให้เม้นแล้วยังต้องแปลไทยเป็นไทยอีก)
ถึงยังไง ก็หวังว่า คงเห็นเยาวชนไทยสามารถใช้ภาษาไทยได้อย่างถูกต้องในเร็วๆวัน ^ ^
ปล.ถ้าใครใช้อยู่แล้วผ่านมาเจอก็ขอให้ช่วยแก้ไขภาษาด้วยนะครับ ^ ^
ปล.2 ไม่มั่นใจในภาษาวิบัติของตัวเองเท่าไหร่ ถ้าผิดก็ขอโทษด้วย พอดีไม่เคยใช้
ปล.3 คนไทย ก็ช่วยกันรณรงค์อนุรักษ์ความเป็นไทยด้วยนะครับ ^ ^
รู้สึกว่าภาษาชักจะวิวัฒนาการย้อนกลับ
ไปทู้กกกกกกกที
#1 By Verjil on 2006-05-25 23:15